Cet été, ce ne sont tout simplement pas des températures qui devraient planer en Chine, la demande de voyages ombragées devrait rebondir à partir de l'impact de plusieurs mois de la résurgence des cas covidés locaux.
Avec la pandémie de plus en plus sous contrôle, les étudiants et les familles avec petits enfants devraient entraîner la demande de voyage intérieure à des niveaux potentiellement enregistrés. Les vacances dans les stations d'été ou les parcs aquatiques deviennent populaires, ont déclaré des experts de l'industrie.
Par exemple, le week-end des 25 et 26 juin, l'île tropicale de la province de Hainan a récolté de riches dividendes de sa décision de détendre le contrôle des voyageurs de Pékin et de Shanghai. Les deux mégapités avaient connu une résurgence des cas covidés locaux ces derniers mois, gardant les résidents dans les limites de la ville.
Ainsi, une fois que Hainan a annoncé qu'ils étaient les bienvenus, des hordes ont saisi l'occasion avec les deux mains et se sont envolées vers la pittoresque province de l'île. Les flux de passagers vers Hainan ont doublé du niveau du week-end précédent, a déclaré Qunar, une agence de voyage en ligne basée à Pékin.
«Avec l'ouverture des voyages interprovinciaux et de la demande croissante en été, le marché des voyages intérieurs atteint un point de l'inflexion à la hausse», a déclaré Huang Xiaojie, directeur du marketing de Qunar.
Les 25 et 26 juin, le volume de billets de vol réservés d'autres villes à Sanya, Hainan, a bondi de 93% au cours du week-end précédent. Le nombre de passagers qui sont volés de Shanghai ont également augmenté remarquablement. Le volume de billets de vol réservés à Haikou, la capitale provinciale, a bondi de 92% au cours du week-end précédent, a déclaré Qunar.
Outre les attractions de Hainan, les voyageurs chinois se sont alignés pour d'autres destinations chaudes domestiques, avec Tianjin, Xiamen dans la province du Fujian, Zhengzhou dans la province du Henan, Dalian dans la province de Liaoning et Urumqi dans la région autonome de Xinjiang Uygur.
Au cours du même week-end, le volume de réservations hôtelières à l'échelle nationale a dépassé la même période de 2019, la dernière année pré-pandemique. Certaines villes qui ne sont pas des capitales provinciales ont connu une croissance plus rapide des réservations de chambres d'hôtel par rapport aux capitales provinciales, indiquant une forte demande parmi les personnes pour des visites locales dans la province ou dans les régions à proximité.
Cette tendance montre également une place importante pour la croissance future de plus de ressources culturelles et touristiques dans les petites villes, a déclaré Qunar.
Pendant ce temps, un certain nombre de gouvernements locaux du Yunnan, de Hubei et des provinces de Guizhou ont publié des bons de consommation aux résidents locaux. Cela a contribué à stimuler les dépenses chez les consommateurs dont l'enthousiasme pour la consommation a été affecté plus tôt par la pandémie.
«Avec le lancement de diverses politiques de soutien qui ont également contribué à stimuler la consommation, le marché devrait revenir sur la piste de reprise et le rebond de la demande devrait recevoir un soutien total», a déclaré Cheng Chaogong, chef de la recherche sur le tourisme à la Tongcheng Travel de Travelg Tongcheng, basée à Suzhou.
"Comme les étudiants ont terminé leurs semestres et sont d'humeur pour les vacances d'été, la demande de voyages en famille, en particulier les voyages courts et moyennes, est prévu pour stimuler la récupération constante du marché du tourisme d'été cette année", a déclaré Cheng.
Les groupes d'étudiants, a-t-il dit, accordent plus d'attention au camping, aux visites de musées et aux visites touristiques dans des spots naturels. Ainsi, de nombreuses agences de voyage ont lancé différents forfaits de voyage qui intègrent la recherche et l'apprentissage des étudiants.
Par exemple, pour les élèves du secondaire, Qunar a lancé des voyages dans la région autonome du Tibet qui combinent les éléments habituels des visites organisées avec des expériences liées à la fabrication d'encens tibétaine, à une inspection de la qualité de l'eau, à la culture tibétaine, à l'apprentissage des langues locales et à la peinture séculaire.
Le camping sur les véhicules récréatifs, ou VR, continue de gagner en popularité. Le nombre de voyages en VR a considérablement augmenté du printemps à l'été. Huizhou dans la province du Guangdong, Xiamen dans la province du Fujian et Chengdu dans la province du Sichuan, sont devenus les destinations les plus privilégiées de la foule de camping-car et de création, a déclaré Qunar.
Certaines villes ont déjà vu des températures torrides cet été. Par exemple, le Mercure a touché 39 C fin juin, ce qui a incité les résidents à chercher des moyens d'échapper à la chaleur. Pour ces voyageurs vivant en ville, l'île Wailinging, l'île de Dongao et l'île de Guishan à Zhuhai, la province du Guangdong et les îles Shengsi et l'île de Qushan dans la province du Zhejiang se sont révélées populaires. Au premier semestre, les ventes de billets de navire vers et depuis ces îles parmi les voyageurs dans les grandes villes à proximité ont augmenté de plus de 300% en glissement annuel, a déclaré Tongcheng Travel.
En outre, grâce au contrôle de la pandémie constante dans les grappes de villes dans le delta de la rivière Pearl, dans le sud de la Chine, le marché des voyages dans la région a montré une performance stable. La demande de voyages d'affaires et de loisirs cet été devrait être plus prononcée que dans d'autres régions, a indiqué l'agence de voyages.
«Avec la situation pandémique améliorant des mesures de contrôle, les services culturels et voyagés de différentes villes ont lancé divers événements et réductions pour le secteur du tourisme cet été», a déclaré Wu Ruoshan, chercheur au centre de recherche sur le tourisme de l'Académie chinoise des sciences sociales.
«En outre, lors du festival de shopping au milieu de l'année, connu sous le nom de« 618 »(tenu vers le 18 juin) qui dure des semaines, de nombreuses agences de voyage ont introduit des produits promotionnels. Il est avantageux de stimuler le désir de consommation des consommateurs et d'améliorer la confiance de l'industrie du voyage», a déclaré Wu.
Senbo Nature Park & Resort, une station de vacances haut de gamme basée à Hangzhou, dans la province du Zhejiang, a déclaré que la participation de la société à "618" montre que les destinations de voyage devraient non seulement prêter attention à la taille des transactions, mais également analyser la vitesse des voyageurs qui continuent à rester dans les hôtels après avoir acheté des bons de bons en ligne.
«Cette année, nous avons vu qu'un grand nombre de consommateurs sont venus séjourner dans les hôtels avant même que la conclusion du« 618 »festival de shopping, et le processus de rachat de bons ait été plus rapide. Du 26 mai au 14 juin, près de 6000 nuits de chambre ont été rachetées, et cela a posé une base solide pour la prochaine saison de la haute saison", a déclaré Ge Huimin, directeur de la marketing numérique au Senbo Nature Park & Resort.
La chaîne hôtelière haut de gamme Park Hyatt a également assisté à un boom des réservations de chambres, en particulier à Hainan, aux provinces du Yunnan, à la région du delta de la rivière Yangtze et à la région du Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay.
«Nous avons commencé à nous préparer à l'événement promotionnel« 618 »depuis fin avril, et nous sommes satisfaits des résultats. Les performances positives nous ont fait sentir confiant cet été. Nous avons vu que les consommateurs prennent des décisions plus rapidement et réservent des hôtels à des dates plus récentes», a déclaré Yang Xiaoxiao, directeur des opérations e-commerce électronique de Park Hyatt China.
Les réservations rapides de chambres d'hôtel de luxe sont devenues un facteur important qui a conduit la croissance des ventes «618» sur Fliggy, le bras de voyage du groupe Alibaba.
Parmi les 10 meilleures marques avec des volumes de transactions les plus élevés, les groupes d'hôtels de luxe ont saisi huit places, notamment Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental et Wanda Hotels & Resorts, a déclaré Fliggy.
De Chinadaily
Heure du poste: juil-04-2022
